<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.mongolianoralhistory.org/xml/transcription.xsl"?>

      
      
<Transcription xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xsi:schemaLocation="http://www.mongolianoralhistory.org/xml/transcription.xsd">

    <metadata>
        <dc:title> EN060301B </dc:title>
        <dc:subject> Work; power </dc:subject>
        <dc:description> Interview 1 with Interviewee 1 on Positions of Power -
            Boss </dc:description>
        <dc:creator>Jamyandorj</dc:creator>
        <dc:Contributor> Byambajav </dc:Contributor>
        <dc:Contributor>Battsetseg, Translator</dc:Contributor>
        <dc:publisher> The Oral History of Twentieth Century Mongolia </dc:publisher>
        <dc:date> 2006-03 </dc:date>
        <dc:language> mn </dc:language>
        <dc:format> XML </dc:format>
        <Gender> Male </Gender>
        <YearOfBirth>1936</YearOfBirth>
        <BirthPlace>Tov, Bayan sum</BirthPlace>
        <IDNumber>060301</IDNumber>
    </metadata>

    <Title>EN060301B -- Positions of Power - Boss; Interview 2 - English</Title>
    <QuestionSet id="001">
        <Respondent>
            <R_Name>Jamyandorj</R_Name>
            <Answer>
                <Paragraph>(0-00-12) So even though there are many things that
                    we have lost, there are many that we have gained as well.
                    Especially on international relations we have definitely
                    been able to become an independent nation. Both economic and
                    political relations. So I absolutely think positively our
                    country. In the future generally as the saying goes “when
                    self makes an effort, destiny will too.” It will all depend
                    on us and our efforts. Because Mongolia does not lack
                    anything that stands in the way of our country to develop
                    like a real country and for our people to live like real
                    human beings. We have to think and work with our heads for
                    our country and for our people. If we seek personal benefits
                    or by the authority of others we will be thrown away on the
                    history wastebasket, and I don’t think that will happen. I
                    see our future very optimistically. Well, this is how I
                    feel.
                </Paragraph>
            </Answer>
        </Respondent>
    </QuestionSet>

    <QuestionSet id="002">
        <Interviewer>
            <I_Name>Byambajav</I_Name>
            <Question>
                <Paragraph> What were the kinds of differences that you observed
                    between the administration of socialist times and the
                    administration after socialism has evolved into democracy?
                </Paragraph>
            </Question>
        </Interviewer>

        <Respondent>
            <R_Name>Jamyandorj</R_Name>
            <Answer>
                <Paragraph> Well, during socialism we were in a totalitarian
                    state, and that is understandable. There was both a positive
                    and a negative side to the story. The positive aspect was
                    that because of the totalitarian system no one got higher or
                    lower than anyone, very orderly to a certain extent.
                    However, the negative is that it prevents people from
                    thinking for themselves, it makes them disvalue the opinions
                    and suggestions of our own national experts and
                    professionals. And what some of the foolish administrators
                    do is that they do not listen to experts and professionals
                    who truly care about the well-being of their country because
                    they are afraid, they think that they (the experts and
                    professionals would do or say something that might serve
                    them in a negative way. Maybe they think, oh if this guy
                    leaps up and come goes to the top I might lose my job, who
                    knows? Well after we have changed into a democracy our
                    administration, our political administrations and government
                    administrations is developing into an economic
                    administration. That’s is what’s supposed to happen. Well,
                    the reason that I am saying this is that I am saying this in
                    terms of decreasing the government participation, not
                    because I am the denying the government administration one
                    hundred percent, our main administration should operate
                    through the economic mechanisms, but in that condition the
                    policies being passed and executed by our government should
                    be implemented. Well, in that sense in the beginning the
                    administration has disappeared. In the beginning of the
                    1990s there was not even a political or a governmental
                    administration, no economical admin…administration, everyone
                    did what they wanted and liked to do, and it had transformed
                    into anarchism not a democracy. Well, what can we do? Day by
                    day our administration, our managements is developing. It’s
                    starting to open us its eyes. People are learning and
                    educating themselves, and experiencing many things. Our
                    economics administration under desperate conditions are
                    using econo…companies are using economic mechanisms so that
                    their business would not collapse. Now who performs the best
                    receives a better income, and opportunities for receiving a
                    better income are being created to a certain extent. People
                    are being tested all the time through their work, if they
                    have worked poorly their business/company falls apart. There
                    are many difficulties regarding the administration,
                    government administration. In fact, in the past we had
                    become comfortable living in totalitarianism. Mongolians
                    like to live as they wish, in their own desires and needs go
                    wherever they like and do whatever they please, (0-04-39)
                    (0-04-39) and since they have become accustomed to sparse
                    life without a single administration we actually are not
                    keen on totalitarianism. And we have no such experience.
                    Because of this reason there aren’t a large number of people
                    refraining from their jobs or relinquishment across the
                    country. And there are no such movements or rallies. We have
                    no experience like capitalist nations. So there are many who
                    try to explain the policies being implemented by the
                    administration, by our administration. The administration
                    has not been able to choose the perfect, the best
                    administration really, most of them only temporary. And
                    people who are in the administration are think of themselves
                    before they think of their country. In terms of policy I
                    don’t think that we are nearly there, and I still think
                    about why we are not there. It’s not because people have
                    limited knowledge or are lacking knowledge, we have
                    accumulated enough. For example, why couldn’t we do what we
                    did before to improve our economy? Why can’t we produce our
                    own agricultural products? I think we are very low on this
                    level. Ok, we won’t do it, we don’t need to step ahead and
                    try to produce something that will reach global standards,
                    and we don’t have the possibility. Regardless we can produce
                    goods and products domestically that serve the needs of our
                    own country and our people. (0-06-28) Aa, can we do it? Yes
                    we can. We had many people with acquired careers and
                    professions; they might have gotten a little old, so what?
                    And because we are not doing it, who does it benefit? It
                    benefits the Chinese economy. Their industries and factories
                    as being provided with raw materials, and they are buying
                    our raw materials with said prices with discounted loans
                    from their country. And I don’t think that they do this
                    because they lack the knowledge of the results. 
                </Paragraph>
            </Answer>
        </Respondent>
    </QuestionSet>

    <QuestionSet id="003">
        <Interviewer>
            <I_Name>Byambajav</I_Name>
            <Question>
                <Paragraph> So do you think it is this nation’s internal strategy?</Paragraph>
            </Question>
        </Interviewer>

        <Respondent>
            <R_Name>Jamyandorj</R_Name>
            <Answer>
                <Paragraph>well, I generally don’t know. Its hard to say, what
                    is it? Is it that we are supporting the Chinese economy? Is
                    it that we are afraid of the Chinese influence? Or are
                    people devoted to China leading this country? I don’t
                    understand. Well this condition cannot continue for a long
                    period. Because first of all we will shrivel more and more
                    and second, we are not utilizing our best resources for
                    industrialization. Not to buy raw materials from foreign
                    countries, develop them and export it but there is nothing
                    in the world that is a more constructive choice than using
                    the raw materials we have in our country, develop them and
                    export. Even then we don’t make use of it. As the saying
                    goes “taking the front of your skirt to sue the back,” and
                    it seems like the thing that we are trying to sue our
                    country with is that we are digging up our land resources
                    and giving/selling it to others basically just to get by.
                    But that has its limits. We may dig for ten, twenty maybe
                    even thirty years and that’s it. That will not be able to be
                    restored. But the animal husbandry will still be there.
                    Lately businessmen like our new Minister, Jargalsaikhan
                    Buyanjargal were talking about developing our wool and
                    leather industry. (0-09-01)
                </Paragraph>
                <Paragraph> I think that it is right first of all, and second of
                    all, I almost feel that they might actually do something.
                    The reason is that a person who has gone up to the ladder he
                    wanted to go to, and was appointed the ministers
                    administrative position as he wanted might have something to
                    think about. In that sense first, I feel that he might do
                    something and second, he has done it in the past, he is an
                    experienced person. Second (it should have been third :P) a
                    person with experience on a matter is more confident and
                    assertive. A person who has no experience is unsure and
                    timid and looses valuable time by worrying over whether he
                    can do it or not. In general, again I am optimistic. I think
                    Mongolians will come to a realization in the future. Well, I
                    don’t think I should talk about international political
                    relations here. 
                </Paragraph>
            </Answer>
        </Respondent>
    </QuestionSet>

    <QuestionSet id="004">
        <Interviewer>
            <I_Name>Byambajav</I_Name>
            <Question>
                <Paragraph> Please talk.</Paragraph>
            </Question>
        </Interviewer>

        <Respondent>
            <R_Name>Jamyandorj</R_Name>
            <Answer>
                <Paragraph>If I start talking it will take awhile, second, if
                    it’s ok time-wise then I will try to talk very briefly. We
                    are located in between two large world powers. These two
                    powerful nations will not go anywhere, and neither will we.
                    Regardless of this condition we will live and we will
                    prosper. In the midst of all that we will not be able to
                    exist and to develop without cooperating with the Chinese
                    economy that has become almost a 100% supplier our everyday
                    consumer products so we have to use that opportunity, and we
                    have that possibility and the need. Because Russia is not
                    concentrating on a wide range on consumer products as much
                    as China is. Russia is mainly focusing their concentration
                    on a world-wide aerospace space research, weaponry, and
                    primary science and nano technology. They wouldn’t do
                    anything so inane and rubbish like manufacturing large use
                    of consumer products such as clothing. China on the other
                    hand will develop through this path firstly, secondly the
                    Chinese economy will not stay in the same range. It will
                    grow and develop more and more, and by it the quality of
                    their products will get better and better. They will have
                    more brands and varieties, and because we are so close to
                    China there will be no other way than to buy and use their
                    products, and we have to use their products, that more
                    advantageous. Because instead of bringing manufactured good
                    all the way from Japan, bringing in Chinese goods that are
                    just around the corner are more economically wise and
                    beneficial. Aa, as I said earlier, because China is going to
                    develop to a greater extent they will keep on providing for
                    our needs. Aa, on political strategies we will have to do
                    estimations. Therefore we cannot hinder or deteriorate our
                    relations with China at the same time we cannot get under
                    the influence of China. We cannot spoil our relations with
                    Russia but also we cannot get under the influence of Russia
                    as we did in the past. The reason for that is that a great
                    nation’s strategy is always a great nation’s strategy. Me, I
                    have traveled in and out to many places, and during my
                    travels and visits there are many occasions when one starts
                    to think, oh my dear Mongolia is really being pressed in
                    between two powerful nations. Look around. When I would fly
                    home from the North and as the place crosses over the
                    territorial borders of Mongolia the mountains start to
                    undress itself. To the North outside the borders is the
                    Siberian forested mountain range. Look to the East, when you
                    go over and about the Khyangan mountains there is not a
                    single tree. So even powerful nations have even noticed and
                    marked this. Lets look at other countries for example.
                    (0-13-07) 
                </Paragraph>
                <Paragraph> (0-13-08) China, aa no, Russia. Russia and Korea
                    border about only 18 km, and before that in China. So
                    because Russia is a great nation, it blocked Chinese
                    influence and made an 18 km long passageway and took it.
                    This is an example of a powerful nation’s far-sightedness
                    that was planned years and years ago. Take a look at our
                    western border: Kazakhstan. Look at the borders of Russia,
                    China and Mongolia. There are only a few kilometers of
                    passageway. Kazakhstan was able to find and obtain this.
                    Powerful nation. This of course will be applied to our
                    country first thing. Second, the more these two nations
                    cooperate they are nations that tend to conspire a plot.
                    China and Russia. In between…because when their relations
                    are bad they usually dispute over Mongolia and are very bad
                    at reaching a consensus. They are bad at get coming
                    together. But the dangerous thing is that when their
                    relationship starts to improve they start to talk about
                    Mongolia and put together a scheme or strategy behind our
                    backs, and that time is coming very close. Their
                    relationship has been very good. What do we do in this
                    situation? Do we try to worsen their relationship? Of course
                    that cannot happen. We can’t impair their relationship. The
                    force that’s pulling them together is the United States, not
                    Mongolia. So do we try to strengthen their relationship? If
                    we do it’ll only be useful for our country. Aa, in doing
                    that we have to be very cautious and pay very close
                    attention to whether they are talking behind closed doors or
                    not. We have to develop and execute our strategies, so that
                    we know what to do and what our next step is when
                    implementing our strategies. This is ou…our Mongolia’s, the
                    people of Mongolia’s permanent existing and subsisting
                    environment and space. We are not going anywhere and we will
                    not go anywhere. Therefore we cannot impair our relationship
                    with China and Russia. But we should have much better more
                    comprehensive relations with third nations (other nations)
                    such as the United States of America, Japan, Korea, England,
                    France and Germany. This is because we do not border one
                    another. No matter how god a relation we have they cannot
                    cross over the borders and through the lands of China and
                    Russia and attack us with an army of soldiers with
                    technological movement. This is the condition in which we
                    can live, which we have been living in and which we will
                    live in the future. We will live under the influence of
                    others, but we have to live wise and strong. We have every
                    possibility. But we won’t have this open opportunity if we
                    slouch and keep our heads to the ground and go by the words
                    of others like we are now. We Mongolians have the foundation
                    of wit and strength. From what I see today Mongolians have
                    not had our own ‘ism’ since the empire of Chinggis Khan.
                    ‘Ism’, they say this ‘ism’, and that ‘ism’. We don’t have
                    that. The Tibetan Gelukba order entered Mongolia. This is a
                    very good religion; there is no other religion like it among
                    all the other religions. It is a humanitarian religion.
                    However the Tibetan Gelukba order is humanitarian it’s not
                    an ‘ism’. Our people were shamanist people. Well, what are
                    the positive aspects of this new religion? What are the
                    negatives? What do the positive aspects do? The Tibetan
                    Galukba order entered our lands and made us humanitarians,
                    they taught us to do good for the people of other nations;
                    this is good. I don’t think any other religion hold this
                    value. But it’s not like I know every religion; I have no
                    more than heard only of the few representative religions
                    (0-17-32).
                </Paragraph>
                <Paragraph> Well, this entered, and until 1921 we went with this
                    external (foreign) ‘ism’. Through the revolution of 1921 we
                    welcomed Marxism. This was not our thing; it was somebody
                    else’s. So while having been disarrayed with this, the
                    external ‘ism’ did not fit with the other, they were not
                    keen on one another. So they took the Lamaism, the Galukba
                    order and Marxism burned thousands of our lamas and doing
                    such things as cutting off their heads. But that was not our
                    ‘ism’. That was an ‘ism’ from the outside. And what these
                    two would do was that they told us ‘whether you go to the
                    right, or you go to the left’ but other than that, they
                    would never tell us to go in between. The Tibetan Galukba
                    order was the same. They would say, you either follow our
                    Galukba order or you will not; if you don’t you are of the
                    wrong faith. Oh yes. And Marxism is the same. You were
                    either a Marxist, if not you were an idealist with
                    capitalist morals. There were no oppor…they didn’t provide
                    opportunities for flexibility for Mongolians. Now, the
                    belief that went in between these two, from a history
                    perspective, I think was called opportunism, running in
                    between two things. Well, if its definitely necessary you
                    have to run in between. Mon…especially Mongolians today have
                    no other choice but to do that. First, because they are in
                    the middle of two great nations, and second, in general if
                    we or anyone keeps one side what happens in the end is that
                    that person or that nation become exhausted and worn out.
                    The exhaustion and near collapse that we are facing right
                    now is because of this. The reason that we have reached this
                    state is that it started a very long time ago from the
                    collapse of Chinggis Khan’s empire, I see it as a tactic of
                    powerful nations. I think that our two neighboring nations
                    think that if we let Mongolian in over our heads, it will
                    never work, they will never get off. They have not been as
                    worried lately, because they themselves are great, big,
                    powerful nations. The historical establishment of these two
                    nations came about due to the result of Chinggis Khan’s
                    Empire. Why? Before then they had major disputes with one
                    another and they couldn’t do anything to rise up and oppose
                    Chinggis Khan and his soldiers, one by one they came under
                    Chinggis Khan’s authority. Took over China. Took over
                    Russia. What happened that time was that small nations has
                    been puting their national problems first on their list and
                    put their independence and their country’s defense from the
                    Mongol Empire of Chinggis Khan second. They lost as a result
                    of their actions. What did they do when they lost? They
                    realized their mistake. So what Ukrain and Kazakhstan did
                    was they thought that they should unite with Russia or else
                    the Mongols will ruin, so they united and established the
                    Soviet Union. The same with China. China was very spread
                    out, every part of the country had their own separate
                    governments and military generals and captains. After China
                    was taken over by the Mongols, the Mongols united China into
                    a one big, mighty country. And from then on they found their
                    awareness too. After the downfall of the Chinggis Empire
                    they realized that if they don’t pay attention they can go
                    back to where they were before and become like the Yuan
                    nation, and that their nation cannot break up. (0-21-34)
                </Paragraph>
                <Paragraph> (0-21-35) The Yuan nation was our country, because
                    Kublai Khan governed there. These are two nations that rose
                    in the outcome of our nation. Then what happened was that it
                    shows a very interesting thing. What happened when the
                    Chinggis Empire no longer existed was that a process started
                    to take place; the countries he united started to fall back
                    apart. The Soviet Union broke apart: Ukraine became a
                    separate nation; Kazakhstan became a separate nation among
                    others. Now China might break apart, because the Chinggis
                    Empire does not stand next to China anymore. Aa, however
                    there is one condition that holds China together. This
                    condition is that there is the United States and Japan is
                    there, protecting China. So a nation grows stronger when
                    tackled from the outside; when not bother from the outside a
                    nation calms and put down their guards eventually careless
                    thus resulting to their breakdown. This is it. Aa, this is
                    actually a part of my main profession, I am a historian you
                    know. I have studied history for about five and a half
                    years. We will continue to live under these conditions. So
                    you, everyone should know your own ground and be smart, know
                    your own ground, your place and be smart internally. You are
                    the people who will hold and continue all our wonderful
                    tradition and culture, this land and its great deal of
                    resources that our ancestors have left us. You will be the
                    ones to shape and condition the future leaders of our
                    country. The future of Mongolia today is not dark and
                    gloomy. There are many poor countries and people in life.
                    Looking at our country in generally our lives has not
                    deteriorated by a large amount. Its blooming, but there are
                    some disappointments. We can scare our government and hold
                    rallies to increase our salaries or better our living
                    conditions anytime. But I wish that they have the strength
                    to make every single one of that opportunity worthwhile. If
                    we get addicted to drugs, human trafficking and start to
                    kill one another here and there like the Muslims that will
                    not be smart at all. What can we do with all that is
                    provided if we ourselves are not intelligent and strong? The
                    reason that I am saying this is because it shows in our
                    everyday lives, today. We starting to taste drugs, we our
                    selling our bodies, but oh when look at the children of our
                    needy families, they are doing pretty well. So as our lives
                    get better I fear that our children might as in the old
                    saying ‘err in happiness.’ We have to keep this in mind. So
                    we have to educate and develop our children, at least help
                    them to be able to take care of themselves and to be able to
                    live on their own. Some might meditate education, it doesn’t
                    matter what they do as long as they obtain an certain
                    profession, then they will be able to find their balance and
                    live. First of all one’s need of intellectual capacity is
                    much smaller than one’s capacity for the need of material
                    goods. Second, it warms up much faster because you are
                    learning, you are learning and you learn. Once you learn you
                    have no other, well you might move one step higher, but
                    you’re done. (0-25-46) (0-25-46) You will use material thing
                    one day and you will have to buy it again on another. You
                    wear and tear your clothes today and you buy a new one
                    tomorrow. So people have to work through material interests.
                    Well, our people have obtained this sad habit, and we think
                    that that is wonderful. When we work we tend to discriminate
                    against manual labor workers. Not only that, one policy
                    mistake of the socialist times was that they distinguished
                    individuals for labor and later changed that to punishment
                    of labor. Because they sent poor workers to the factories,
                    and sent people who have made political mistakes to the
                    country collectives of rural areas. That was how it was. How
                    do you value labor like that? Labor changed to punishment.
                    People, the general public can see this. Especially the
                    punished peoples can see it clearer than anyone, anything.
                    And those people who were punished should love and respect
                    the collective? No. That mistake is the downside of labor
                    education, aa, of labor. But of course it has an upside.
                    They say labor is a matter of reputation. They give them
                    medals and proclaim them as heroes forgetting that they are
                    actually people. They are only doing that to lead and have
                    others follow them, to move them collectively, what other
                    way is there? Even then, when they punish people they take
                    to them to the labor front. We weren’t able to say it then.
                    Aa, the reform movement of the 1990 gave people the
                    opportunity to voice their opinions, but the some of the
                    people who spoke were individuals with small mindless brains
                    who spoke their minds at the wrong place and time, getting
                    to excited in the event. When we spoke during those times,
                    we were left with no food and water, not only that they took
                    away the jobs of our children. They held and controlled
                    people with such actions. We have more freedom today, but we
                    have to speak up at the right place. We cant lecture at the
                    wrong place. I guess that is it. Well, it seems like I have
                    talked quite a lot. 
                </Paragraph>
            </Answer>
        </Respondent>
    </QuestionSet>

    <QuestionSet id="005">
        <Interviewer>
            <I_Name>Byambajav</I_Name>
            <Question>
                <Paragraph>Well, thank you for making the time to having this interview with me.</Paragraph>
            </Question>
        </Interviewer>

        <Respondent>
            <R_Name>Jamyandorj</R_Name>
            <Answer>
                <Paragraph> You’re welcome. I hope that your project will
                    deliver its results and benefits to Mongolia, to the
                    Mongolian person, and to the people of Mongolia. (0-29-07)
                </Paragraph>
            </Answer>
        </Respondent>
    </QuestionSet>


</Transcription>
